在宇宙的尺度，無盡的穹蒼之下，我們個別的人生旅程能在此刻交匯，發生的或然率之低簡直是不可思議的奇蹟。
In a cosmic scale, probability of the crossing of our individual paths is so low that the occurrence of such moments is nothing short of a miracle
。。。。
一個屬於知用中學高中第卅六屆(1975)、初中第卅五屆(1972)、小學第卅一屆(1969)、幼稚園第八屆(1963) 的歲月錦囊。
A time capsule for the Chee Yung highschool class of 75.
This isn't a video, it's a PowerPoint .pps file (as shown on the file title below the cover image), regrettably you CAN NOT play .pps directly over the web here, please right click on the cover image above and choose 'Save target as...', when the 'File Download/Save As' window opens, click the button 'Save as type:' just below the file name to change the file type from 'InterVideo Media File(*.mpeg)' to 'All Files(*.*)', rename the file name to 'whatever.pps', then save the file locally on your own computer and enjoy...
(Please do not bother with Apple Quick Time, that instruction is from Multiply.com for playing real video, this .pps file isn't a video.)
This isn't a video, it's a PowerPoint .pps file (as shown on the file title below the cover image), regrettably you CAN NOT play .pps directly over the web here, please right click on the cover image above and choose 'Save target as...', when the 'File Download/Save As' window opens, click the button 'Save as type:' just below the file name to change the file type from 'InterVideo Media File(*.mpeg)' to 'All Files(*.*)', rename the file name to 'whatever.pps', then save the file locally on your own computer and enjoy...
ReplyDelete(Please do not bother with Apple Quick Time, that instruction is from Multiply.com for playing real video, this .pps file isn't a video.)
很久之前, 我讀了一本書, 書中把人生比喻作一次旅程：
ReplyDelete=======
人的一生一世, 就好比是一次列車旅程,
要經歷無數次上車、下車、再上車；還有無數事件.
降生人世, 我們就坐上了生命列車.
我們以為最先見到的那两個人：我們的父母, 會在人生旅途中一直陪伴着我們.
很遺憾, 事實並非如此.
他們會在某個車站下車, 留下我們, 孤獨無助.
他們的愛、他們的情、他們不可替代的陪伴, 再也無法尋找.
儘管如此, 旅途中還會有其他同行者,
當中的一些人, 對我們有着特殊的意義.
他們之中,
有我們的兄弟姐妹, 有我們的親朋好友,
有些還會和我們一起經歷和體驗千古不朽的愛情故事.
其他陌生的同行者,
有的輕輕鬆鬆, 優哉悠哉,
有的却帶着深深的悲哀,
還有的, 在列車上四處奔波, 隨時準備幫忙有需要的人...
有些人下車後, 其他旅客對他們的回憶, 歷久彌新.
但也有一些人, 當他們離開座位時, 却無人察覺.
有時候, 在旅途中, 對你來說情深義重的旅伴却坐到了另一節車廂.
你只得忘掉他, 繼續你的旅程.
當然, 你也可以搖搖晃晃地穿過自己的車廂, 去别的車廂找他...
可惜, 你可能再也無法坐在他身旁, 因為這個位置已經被他人佔了.
没關係, 旅途充满挑戰、夢想、希望、離別...
就是不能回頭.
因此, 盡量使旅途愉快吧！
善待旅途上遇見的所有旅客, 找出他們身上的發光點.
永遠記住, 在某一段旅程中,
有人會猶豫徬徨, 因為我們自己也會猶豫徬徨.
我們要理解他人, 因為我們也需要他人的理解.
生命之謎就是：
我們在什麼地方下車?
我們的朋友在什麼地方下車?
坐在身旁的伴侶在什麼地方下車?
我們無法知曉...
我時常這樣想：
到我該下車的時候, 我會留戀嗎?
我想我還是會的.
和我的朋友分離, 我會痛苦.
讓我的孩子孤獨地上路, 我會悲傷.
我的孩子們上車時没有什麼行李,
如果我能在他們的行囊中留下一些美好的回憶,
我會感到幸福.
我下車後, 如果和我同行的旅客都還能記得我、想念我,
我會感到快慰.
我執着地祈求, 在我們大家都要到達的那個終站, 我們還會再相聚...
獻給你, 我生命列車上的同行者,
祝你旅途愉快.