Thursday, October 6, 2011

In the Face of Death

Born in San Francisco, the Buddhist and college dropout started Apple Computer with a friend in his adoptive parent's garage in 1976.

Six years ago, Steve Jobs talked about how a sense of his mortality had been a major driver behind that vision.

"Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever encountered to help me make the big choices in life," Jobs said during a Stanford commencement ceremony in 2005.

"Because almost everything -- all external expectations, all pride, all fear of embarrassment or failure -- these things just fall away in the face of death, leaving only what is truly important."

"Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose. You are already naked. There is no reason not to follow your heart."

"Time is limited, don't waste it living someone else's life."


Steve Jobs (1955-2011)

( Quoted from Jobs' 2005 Stanford University commencement speech: Steve Jobs in Standford )

Tuesday, July 5, 2011

世間什麼才是最珍貴的?

(這是個網上流傳的故事,我斗膽改了些少,有怪莫怪。)

從前,有一座圓音寺,每天都有許多人上香拜佛,香火旺盛。
在圓音寺廟前的橫樑上有隻蜘蛛結了張網,由於每天都受到香火和虔誠的祭拜熏淘,蜘蛛便有了佛性。經過了一千多年的修煉,蜘蛛的佛性增加了不少。

有一天,佛祖光臨圓音寺,看見這里香火鼎盛,十分高興。離開寺廟的時候,不經意地一抬頭,看見了橫樑上的蜘蛛。
佛祖停下來,問這隻蜘蛛:“你我相見總算是有緣,我來問你一個問題,看你修煉了這一千多年來,有什麼真知灼見,怎麼樣?”
蜘蛛能遇見佛祖很是高興,連忙答應了。
佛祖問道:“世間什麼才是最珍貴的?”
蜘蛛想了想,回答道:“世間最珍貴的是‘得不到’和‘已失去’。”
佛祖點了點頭,離開了。

就這樣又過了一千年的光景,蜘蛛依舊在圓音寺的橫樑上修煉,它的佛性又大增了。
一日,佛祖又來到寺前,對蜘蛛說道:“你可還好?一千年前的那個問題,你可有什麼更深的認識嗎?”
蜘蛛說:“我依然覺得世間最珍貴的是‘得不到’和‘已失去’。”
佛祖說:“你再好好想想,我會再來找你的。”

又過了一千年,有一天,刮起了大風,風將一滴甘露吹到了蜘蛛網上。蜘蛛望著甘露,見它晶瑩透亮,頓生愛慕之心。
蜘蛛每天看著甘露很開心,它覺得這是三千年來最開心的幾天。突然,又刮起了一陣大風,將甘露吹走了。蜘蛛一下子覺得很失落,感到寂寞和難過。
這時佛祖又來了,問蜘蛛:“蜘蛛,這一千年來,你可有再好好想過這個問題:世間什麼才是最珍貴的?”
蜘蛛想到了甘露,便對佛祖說:“世間最珍貴的依然是‘得不到’和‘已失去’。”
佛祖說:“ 好,既然你這樣堅持,我就讓你到人間走一趟吧。”

就這樣,蜘蛛投胎到了一個官宦世家,成了一個富家小姐,父母為她取了個名字叫芝兒。
一晃眼,芝兒長到十六歲了,已經成了個婀娜多姿的少女,長的十分漂亮,楚楚動人。

這一日,新科狀元郎甘鹿中士,皇帝決定在皇宮後園為他舉行慶功宴。請來了許多妙齡少女,包括芝兒,還有皇帝的小公主長風公主。
狀元郎在席間表演詩詞歌賦,大獻才藝,在場的少女無一不被他傾倒。但芝兒一點也不緊張和吃醋,因為她覺得,狀元甘鹿是佛祖賜予她的姻緣。

過了些日子,芝兒陪同母親上香拜佛的時候,正好甘鹿也陪母親而來。上完香、拜過佛,二位長者在一邊說上了話。
芝兒和甘鹿便來到走廊上聊天,芝兒很開心,終於可以和喜歡的人在一起了,但是甘鹿並沒有表露出對她有愛慕之意。
芝兒於是對甘鹿說:“你難道不記得十六年前,圓音寺的蜘蛛網上我和你的偶遇了嗎?”
甘鹿很詫異,說:“芝兒姑娘,你很漂亮,也很討人喜歡,但你的想像力未免太豐富了一點。” 甘鹿說罷,和母親離開了。

芝兒回到家,十分困擾,心想,佛祖既然安排了這段姻緣,為何不讓甘鹿記得那件事,為何他對我沒有一點感覺?

幾天後,皇帝下召,賜新科狀元甘鹿和長風公主成婚;而芝兒則和太子恆良完婚。這一消息對芝兒如同晴空霹靂,她怎麼也想不透,佛祖竟然這樣對她。
幾日來,她不吃不喝,日夜思憶,顛三倒四,靈魂就將出竅,生命危在旦夕。
太子恆良知道了,急忙趕來,撲倒在床邊,對奄奄一息的芝兒說道:
“那日,在後花園眾姑娘中,我對你一見鍾情,我苦求父皇,他才答應。如果你死了,那麼我也不要活了。” 說著就拿起了寶劍準備自刎。

就在這時,佛祖來了,他對快要出竅的芝兒靈魂說:
“蜘蛛,你可曾想過,甘露(甘鹿)是由誰帶到蜘蛛網來的呢?它是風(長風公主)帶來的,最後也是風將它帶走的。
所以甘鹿是屬於長風公主的,他對你來說只不過是生命中的一段小插曲。
而太子恆良(橫樑)則是當年圓音寺門前讓你結網棲身的橫樑,他替你遮風擋雨,照顧了你三千年,愛慕了你三千年,但你卻從來沒有抬起頭看過他,留意過他的存在。
蜘蛛,我再來問你,世間什麼才是最珍貴的?”
蜘蛛聽了這些真相之後,好像一下子大徹大悟了,她對佛祖說:
“世間最珍貴的不是‘得不到’和‘已失去’,而是現在能把握的幸福。”
蜘蛛剛說完,佛祖就離開了,芝兒的靈魂也歸位了,睜開眼睛,看到正要自刎的太子恆良,她馬上打落寶劍,和太子緊緊的擁抱著……

故事結束了,您能領會蜘蛛最後對佛祖所說的話嗎?
“世間最珍貴的不是‘得不到’和‘已失去’,而是現在能把握的幸福。”